{"id":122,"date":"2013-10-09T10:08:55","date_gmt":"2013-10-09T10:08:55","guid":{"rendered":"http:\/\/hotel.buero68.de\/?page_id=122"},"modified":"2013-10-10T09:22:14","modified_gmt":"2013-10-10T09:22:14","slug":"die-umgebung","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.altstadthotel-am-theater.de\/?page_id=122","title":{"rendered":"Die Umgebung"},"content":{"rendered":"<div class=\"one-third\">\n<h4 class=\"title1\">Stilvoll: Staatstheater Cottbus<\/h3>\n<div class=\"block-img1\"><img alt=\"Stilvoll: Staatstheater Cottbus\" src=\"\/bilder\/umgebung1.jpg\" \/><\/div>\n<p>Das sch\u00f6nste Jugendstiltheater Europas! 1908 von den B\u00fcrgern der Stadt erbaut, ist das Staatstheater Cottbus heute das einzige Mehrspartenhaus Brandenburgs. Es befindet sich direkt vis \u00e1 vis unseres Hotels, quasi auf der anderen Stra\u00dfenseite. Sehr zu empfehlen sind die F\u00fchrungen im Architekturdenkmal. Doch erst ein Besuch in Oper, Ballett, Schauspiel oder Konzert schafft das Vergn\u00fcgen f\u00fcr alle Sinne \u2013 hier beraten wir Sie gern. <a href=\"http:\/\/www.staatstheater-cottbus.de\">[www.staatstheater-cottbus.de]<\/a><\/div>\n<div class=\"one-third\">\n<h4 class=\"title1\">F\u00fcrstlich: Schloss und Park Branitz<\/h4>\n<div class=\"block-img1\"><img alt=\"F\u00fcrstlich: Schloss und Park Branitz\" src=\"\/bilder\/umgebung2.jpg\" \/><\/div>\n<p>Unweit des Cottbuser Zentrums legte F\u00fcrst P\u00fcckler einen Landschaftspark nach englischem Vorbild an. F\u00fcr sein Meisterst\u00fcck verwandelte er die \u201eW\u00fcste\u201c der alten Besitzung Branitz in eine \u201eOase\u201c, setzte Pyramiden in den Lausitzer Sand, formte H\u00fcgel und Wasserl\u00e4ufe, pflanzte unz\u00e4hlige B\u00e4ume und Str\u00e4ucher und bezog Skulpturen und Architektur in die Gestaltung ein. Im Schloss und im Marstall k\u00f6nnen Besucher in Ausstellungen der Zeit des F\u00fcrsten nachsp\u00fcren oder Kunst erleben. <a href=\"http:\/\/www.pueckler-museum.de\/\">[www.pueckler-museum.de]<\/a>\n<\/div>\n<div class=\"one-third last-col\">\n<h4 class=\"title1\">Innovativ: Die Universit\u00e4t<\/h3>\n<div class=\"block-img1\"><img alt=\"Innovativ: Die Universit\u00e4t\" src=\"\/bilder\/umgebung3.jpg\" \/><\/div>\n<p>Die Brandenburgische Technische Universit\u00e4t (BTU) Cottbus-Senftenberg ist die einzige Technisches Universit\u00e4t unseres Bundeslandes mit \u00fcber 10.000 Studierenden. Eine exzellente Forschung und Lehre macht Cottbus zu einer Universit\u00e4tsstadt und einem innovativen Motor f\u00fcr die wirtschaftliche Entwicklung der ganzen Region. Viele Studierende sorgen f\u00fcr ein junges und kreatives Flair in der Lausitzmetropole.<a href=\"http:\/\/www.b-tu.de\">[www.b-tu.de]<\/a>\n<\/div>\n<div class=\"one-third\">\n<h4 class=\"title1\">Spannend: Spielbank Jokers Place<\/h4>\n<div class=\"block-img1\"><img alt=\"Spannend: Spielbank Jokers Place\" src=\"\/bilder\/umgebung4.jpg\" \/><\/div>\n<p>Cottbus ist Standort einer Spielbank. Das Jokers Place befindet sich gerade einmal einen Stra\u00dfenzug von unserem Hotel entfernt, im Geb\u00e4ude der ehemaligen Staatsbank des Landes. Die G\u00e4ste k\u00f6nnen heute, wenn sie vollj\u00e4hrig sind, ihr Gl\u00fcck an den neuesten Gl\u00fccksspiel-Automaten und im Klassischen Spiel mit Black Jack und Poker versuchen. Mit einem modernen Kamera- und Automaten\u00fcberwachungssystem wird f\u00fcr einen sicheren und ordnungsgem\u00e4\u00dfen Spielablauf gesorgt. <br \/><a href=\"http:\/\/www.bbsb.de\">[www.bbsb.de]<\/a>\n<\/div>\n<div class=\"one-third\">\n<h4 class=\"title1\">Strahlend: Filmlichttheater Weltspiegel<\/h4>\n<div class=\"block-img1\"><a title=\"Strahlend: Filmlichttheater Weltspiegel\" rel=\"bookmark\"><img alt=\"Strahlend: Filmlichttheater Weltspiegel\" src=\"\/bilder\/umgebung5.jpg\" \/><\/a><\/div>\n<p>Ebenfalls nur einen Stra\u00dfenzug von unserem Hotel entfernt befindet sich Brandenburgs \u00e4ltestes Filmtheater, der Weltspiegel. Eine wundersch\u00f6ne Fassade mit Widderk\u00f6pfen, Putten und vielen Verzierungen l\u00e4dt in das renovierte Filmtheater ein. Insbesondere der Saal mit seiner vollst\u00e4ndig blattvergoldeten Kassettendecke zeugt von der luxuri\u00f6sen Ausstattung zu Beginn des 19. Jahrhunderts. Heute genie\u00dfen Besucher in dieser einmaligen Kulisse Filme oder Kultur. <br \/><a href=\"http:\/\/www.weltspiegel-cottbus.de\">[www.weltspiegel-cottbus.de]<\/a><br class=\"clear\" \/><br class=\"clear\" \/>\n<\/div>\n<div class=\"one-third last-col\">\n<h4 class=\"title1\">Wirtschaftlich: Die Messe<\/h4>\n<div class=\"block-img1\"><img alt=\"Wirtschaftlich: Die Messe\" src=\"\/bilder\/umgebung6.jpg\"\/><\/div>\n<p>Cottbus ist der Messestandort und Marktplatz der Niederlausitz. Die Messe ist ein moderner Komplex multifunktionaler Fl\u00e4chen, vielf\u00e4ltig kombinierbar f\u00fcr alle Bed\u00fcrfnisse des Messe- und Kongressgesch\u00e4ftes sowie f\u00fcr Events aller Art. Vielf\u00e4ltigste Verbrauchermessen, Fachtagungen, Firmenveranstaltungen sowie zahlreiche Konzerte finden hier ein breites Publikum. Eingebettet in den reizvollen Spreeauenpark liegt sie nur einen kleinen Spaziergang von unserem Hotel entfernt. <a href=\"http:\/\/www.cmt-cottbus.de\">[www.cmt-cottbus.de]<\/a>\n<\/div>\n<div class=\"one-third\">\n<h4 class=\"title1\">\u00dcberraschend: Shoppingmeile Innenstadt<\/h4>\n<div class=\"block-img1\"><a title=\"\u00dcberraschend: Shoppingmeile Innenstadt\"><img alt=\"\u00dcberraschend: Shoppingmeile Innenstadt\" src=\"\/bilder\/umgebung7.jpg\" \/><\/a><\/div>\n<p>Die Cottbuser Innenstadt ist eine riesige Shoppingmeile. Einen Steinwurf von unserem Hotel entfernt beginnt sie mit dem Shoppingcenter Blechen carr\u00e9 samt Galerie Kaufhof. Das Center vereint in einer interessanten Architektur Tradition und Moderne und bietet eine enorme Markenvielfalt. Nur wenige Schritte entfernt liegt mit der Spree-Galerie ein weiteres Shoppingcenter, parallel verl\u00e4uft in der Altstadt der Cottbuser liebste Bummelmeile \u201eSprem\u201c mit vielen Boutiquen und Gastronomien. <\/div>\n<div class=\"one-third\">\n<h4 class=\"title1\">K\u00f6stlich: Kulinarisches Cottbus<\/h4>\n<div class=\"block-img1\"><a title=\"K\u00f6stlich: Kulinarisches Cottbus\" rel=\"bookmark\"><img alt=\"K\u00f6stlich: Kulinarisches Cottbus\" src=\"\/bilder\/arrangement1.jpg\" \/><\/a><\/div>\n<p>Hier gibt es f\u00fcr jeden Geschmack die richtige Speisekarte! Das Gastronomieangebot in der Umgebung unseres Hotels ist enorm. Egal ob Steakhaus, Italiener, Grieche, Deutsche Hausmannskost, Hei\u00dfer Stein, Asien Food oder Sushi \u2013 wir k\u00f6nnen Ihnen immer ein passendes Lokal empfehlen. Besonders in w\u00e4rmeren Zeiten ist der Cottbuser Altmarkt mit seinen vielen Gastronomien und Terrassen in fast franz\u00f6sischen Verh\u00e4ltnissen einen Ausflug wert.<br \/><a href=\"http:\/\/www.stadtsportbund-cottbus.de\">[www.stadtsportbund-cottbus.de]<\/a>\n<\/div>\n<div class=\"one-third last-col\">\n<h4 class=\"title1\">Vielseitig: Kommen und Bleiben<\/h4>\n<div class=\"block-img1\"><a title=\"Vielseitig: Kommen und Bleiben\"><img alt=\"Erfolgreich: Sportstadt Cottbus \" src=\"\/bilder\/umgebung8.jpg\" \/><\/a><\/div>\n<p>Direkt nebenan gelegen sorgt die Augenklinik Paulig f\u00fcr innovative Diagnostik und moderne, operative Therapien. Viele weitere Anbieter erg\u00e4nzen das dichte Angebot im Gesundheitsbereich. Viele Parkanlagen in der Innenstadt laden zu Spazierg\u00e4ngen, die man mit einem interessanten Museumbesuch z.B. im Apothekenmuseum am Altmarkt, im Wendischen Museum oder im Kunstmuseum kombinieren kann. \u00dcber viele weitere M\u00f6glichkeiten zum Sehen, Staunen \u2013 und hoffentlich l\u00e4nger bleiben \u2013 informieren wir unsere G\u00e4ste gern im pers\u00f6nlichen Gespr\u00e4ch.<a href=\"\/?page_id=220\">[Zu den Details]<\/a>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Stilvoll: Staatstheater Cottbus Das sch\u00f6nste Jugendstiltheater Europas! 1908 von den B\u00fcrgern der Stadt erbaut, ist das Staatstheater Cottbus heute das einzige Mehrspartenhaus Brandenburgs. Es befindet <\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.altstadthotel-am-theater.de\/?page_id=122\" class=\"button2\">Read More &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":74,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"template-full-width.php","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.altstadthotel-am-theater.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/122"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.altstadthotel-am-theater.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.altstadthotel-am-theater.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.altstadthotel-am-theater.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.altstadthotel-am-theater.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=122"}],"version-history":[{"count":32,"href":"http:\/\/www.altstadthotel-am-theater.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/122\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":413,"href":"http:\/\/www.altstadthotel-am-theater.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/122\/revisions\/413"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.altstadthotel-am-theater.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/74"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.altstadthotel-am-theater.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=122"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}